9. VERTENTES LINGUÍSTICAS – APROFUNDAMENTO A matéria sonora da alma: fonética, morfologia, sintaxe e semântica em "Na Terra da Aflição Morreu Esperança" de Pedrim Pescador O que a língua revela quando a escutamos de perto --- Há uma tendência, na crítica literária, de tratar a linguagem como vidro transparente – algo que se olha através para ver o conteúdo, sem se deter no vidro mesmo. Mas a língua não é vidro. É matéria – espessa, texturada, sonora. E é nela, antes de qualquer significado, que a literatura começa. A linguística oferece ferramentas para olhar para esta matéria. Não para substituir a interpretação, mas para fundamentá-la – para mostrar como o sentido emerge não apesar das palavras, mas através delas, em sua materialidade mesma. Em Na Terra da Aflição Morreu Esperança, Pedrim Pescador constrói uma língua que merece esta atenção. Seu texto não é apenas veículo de uma história – é acontecimento linguístico. As escolhas fonéticas, morfológicas, sintáticas e semân...
Comentários
Postar um comentário